Трансджендър певицата Mina Caputo — известна някога като Keith Caputo, лице на популярната рок група Life Of Agony — казва, че е „излекувала“ своята джендър дисфория и ще промени името си обратно на Keith Caputo, след като бъде „физически напълно преобразувана“ през 2025 г.
Mina съобщи новината за плановете си за детранслиране в 13-минутен видеоклип, публикуван в профила й в Instagram вчера (19 ноември). Тя каза: „Да. Не съм на хормони вече шест, седем години. И този януари 2025 г. ще бъде операцията за премахване на изкуствените ми гърди и ще живея с любов в моето божествено мъжко аз - излекувах моята полова дисфория. Отне много години, много ходене през огъня, но се издигнах над моите неразбирания за душата и духа ми. Това е съвсем различна тема и видео, така че няма да говоря за всичко това сега, просто исках да споделя с вас, момчета, още веднъж, че съм спрял хормоналната терапия от шест, седем години, когато издадохме „A Place Where There's No More Pain" с Life Of Agony. Това беше през 2016 г. И аз съществувах в различна версия на себе си и в по-излекувана версия на себе си.
„Извършил съм години работа с травми, терапия с растителна медицина, но светът не е готов за този разговор. Въпреки това… И правя това видео, защото много хора хвърлят сянка и казват, че изглеждам грозна и изглеждам като мъж и всичко това, аз съм мъж, просто не си свикнал да чуваш автентичните хора. И всички истински транссексуални знаят за какво говоря, защото те не нарушават правата на жените или невинността на децата, което ме води до това… Публикувах усилено, че съм много против прехода на деца от медицинска гледна точка и особено с хирургическа намеса. Дори не мога да започна да ви кажа през колко странични ефекти преминах и не мога да повярвам, че повече транс хора не говорят за страничните ефекти от това да сте транс или да имате дисфория на пола и да не говорят за това.
Цялото видео е тук:
От 1989 до 2006 г. Mina изпълнява и записва под рожденото си име Keith Caputo. През 2008 г. тя започна прехода си и в крайна сметка направи своя дебют като Mina в соловия си албум от 2013 г. „As Much Truth As One Can Bear“. Оттогава тя записа още един солов албум („Love Hard“ от 2016 г.) и още два албума с Life Of Agony.