U2 отдадоха почит на покойния Shane MacGowan с нов запис на “Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah”, издаден преди предстоящия трибют албум, 20th Century Paddy — The Songs of Shane MacGowan.

Интерпретацията на ирландските рок гиганти върху енергичното парче вече е налична чрез Rubyworks, като пълният трибют албум ще пристигне на 13 ноември.

Първоначално издадена през 1988 г., “Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah“ демонстрира отличителния сблъсък на пънк енергия и поетичен остроумие у MacGowan. Новата интерпретация на U2 се опира на същия дух, като същевременно внася в песента собствените задвижващи базови линии на групата, текстурирана китара и обичайната за U2 динамика.

Размишлявайки върху MacGowan и уникалния глас, който той създаде, китаристът на U2 The Edge каза, че неговите противоречия са били в основата на това, което го е направило толкова завладяващ артист. “Shane MacGowan беше пълен с противоречия — и в това се криеше истината за него“, каза той. ”Той можеше да бъде прецизен относно това, което е важно, и славно небрежен към всичко останало. Ако това звучи като вид представление, може би беше. Но както го е казал Оскар Уайлд, “маската ни казва повече от лицето“.”

Феновете вече са чуха изпълнението на Bruce Springsteen на “A Rainy Night in Soho“ от същия албум. Запазете / поръчайте албума тук.

Springsteen също така написа съпътстващо есе, в което почита наследството на покойния фронтмен на Pogues MacGowan, наричайки писането на песни “сурово, весело, без извинения и дълбоко” и го поставяйки в рода на музикалните “гении” и “естествени бунтари” като Woody Guthrie, Hank Williams и Aretha Franklin.

Той си спомни посещението си при MacGowan малко преди смъртта му през 2023 г., описвайки срещата като топла, емоционална и незабравима.

Албумът включва богат списък от участници от цял свят, включително рок, фолк и алтернативна музика.

Hozier се обединява с номинираната за Оскар актриса Jessie Buckley за дует, докато Tom Waits, Primal Scream, Steve Earle, David Gray, The Libertines, The Jesus and Mary Chain и самите The Pogues също участват в албума. Johnny Depp и Imelda May записаха версия на “Haunted”, а Kate Moss също е част от списъка с песни.

MacGowan, който почина на 65 години след дълъг период на лошо здраве, остави след себе си един от най-отличителните каталози в съвременната музика – песни, пропити с преживяванията на ирландските имигранти от работническата класа, съчетаващи романтика, дързост, митология и поезия.

Съпругата му, Виктория Мери Кларк, която ръководеше проекта, каза, че семейството е “смирено” от участващите артисти и похвали албума за това, че е уловил духа на неговото писане.