Кубинската легенда Omara Portuondo посещава София за пореден (и може би последен) път и българската публика я познава добре. Може би бяха избрали по-джазова насока за този концерт, а публиката очакваше повече автентично латино звучене. Липсата на популярните „Buena Vista“ парчета не разочарова хората в „Зала 1“,

И всичко щеше да е наред, ако Омара бе поканила на сцената Йорданка Христова, а тя се почувства като преводач и конферансие и остана там до края на концерта. Очевидно много държеше да изпее „Guantanamera“ и се включи доста неадекватно в „La Sitiera“… Все пак Омара прости и това объркване и прикри този пореден гаф, за да продължи своето лъчезарно сбогуване с нашата публика.